中国驾照未被发现的漏洞，被外国人指出，太没面子了

我们都知道现在买车对我们来说很方便，但是要想开车，必须要有自己的驾照，所以最近国内考驾照的很多。经过多年的发展，它已经像身份证一样成为一份重要的文件。比如我们平时开车的时候，一定要带着驾照。但是最近外国人看到我们国内驾照的漏洞后，车主们都忍不住觉得天天用很丢人，也没发现这个漏洞。

作为身份证这样的重要文件，这份文件的设计应该无可挑剔。这个驾照的设计也很严格，所以车主信息和驾照都是经过车管所严格审核后发给大家的。但据说前几年我国驾照还是有一些小漏洞。这些漏洞是被一个外国朋友发现了。才得以改正的。

如果你仔细看，你会在你的驾驶执照上找到汉字和英文。当然，英文的缩写很小，很多人经常忽略这个英文，但这是因为这些不起眼的英文在最初的设计中犯了一个错误。在名称栏里，它的翻译原来是：MF，正常情况下，我们性别不是男就是女。但是如果用这个符号，特别容易造成歧义。外国朋友犯了一些错误后，现在换成SEX了。

当然，除了这个小错误，还有其他错误，另外一个错误在出生日期这一栏。在那个专栏的底部，英文写了生日。但是很多人看到这个专栏的时候，并没有觉得有什么不妥。因为生日真的是这个词。但是作为出生日期，它的正确翻译应该不是生日。应该是出生日期。所以为了更精确，就改成了这样。

虽然英语不是我们的母语，但我们应该避免在国家驾照上出现这样的小错误。也许我们的我国英语在翻译时会有一些小问题，但作为这样一个重要的证书，我们应该保持非常严格的态度，不应该让他犯任何错误，因为这代表着我们国家的证书。这就是为什么我们应该更加严格。当时这个错误被一个外国朋友发现了，所以很多我国车主觉得很惭愧，天天看，没发现这样的问题。