你的浏览器版本过低,可能导致网站不能正常访问!为了您能正常使用网站功能,请使用这些浏览器。
chrome
Firefox

工具栏

长城迷途知返,车名告别“猫狗”

前几天,长城汽车召开海外经销商大会,发布了最新全球品牌战略。基于全新战略,长城汽车将聚焦GWM品牌,以五大品牌的品类特点制定不同发展路径全面出海。据悉,长城计划全面进军欧洲市场,计划进入爱尔兰瑞典等八个欧洲国家。

进军海外市场,需要结合海外市场需求做出调整。修改车名,成为长城汽车动身的“第一刀”——欧拉好猫Ora Funky Cat更名为GWM Ora 03,欧拉闪电猫Ora Lightning Cat更名为GWM Ora 07。而魏牌摩卡将更名为GWM Wey 05,魏牌拿铁则将更名为GWM Wey 03。据相关消息,这些全新名称将于明年正式生效。

车名的改变,不仅是为了迎合海外市场需求和聚焦GWM品牌,某种程度上讲,也能算是长城汽车破旧立新的第一步。

2020年7月,长城汽车发布三十周年宣传片。长城汽车董事长魏建军,在片中直言“长城汽车命悬一线”。大概是因为压力山大,在不知是什么样的力量推动下,长城汽车开始放飞自我般命名车子:网络上发起新车命名投票,最终迎来了哈弗大狗;神兽、初恋和赤兔等,个性十足的名字接踵而来;黑猫、白猫和玛奇朵,猫系、咖啡系也一个不落。

从名字来看,长城汽车可能是想投其所好,拉近与年轻人的距离。不可否认,这些名字挺迎合时代潮流,对年轻人而言十分熟悉。但是,车可以个性,名却不可以。特别是,别碰动物。

传统汽车命名,原则上不要选择动物名。因为在不同语境和地方认知里,一些动物可能带有侮辱性意思。比如狗,可能让人联想到“狗腿子”之类的贬义词。若是要以动物命名,最好找与工业暴力美学相符的动物。比如路虎宝马捷豹,均是大众认知里的勇猛之兽。同时,修饰动物名的词语,尽量不要直来直去,最好能引人联想。大狗和宝马,谁更好听,不用多说了吧。

回头再看,好猫、神兽和玛奇朵等,哪有什么威严之势,甚至还带有劝退属性。比如哈弗大狗,你给人家介绍时,别人心里不得嘀咕两句啊。如果问你买的什么版本,你恰好是中华田园犬版,人家心里怕是还要再嘀咕两句了。最关键的是,这些名字不能让消费者一眼识别车型属性。

你去哈弗4S店,看完头牌明星H6之后,顺道看看旁边几款车型。直接看名字,神兽、大狗和赤兔,你能从名字上分辨它们之间的关系吗?如果不是行家,你就只有掏手机查或是询问销售,才能清楚它们之间的差别。在这个舆论信息大爆炸的时代,某款车型还要耗费时间去辨认,劝退指数恐是直线上升。

汽车名称,系统直观即可,宝马就是最佳的例子。常规家用轿车,均以数字命名级别,数字越大约高级,比如7系优于5系。同系列轿车车型,第二位数字越大越高级,比如740比730高级。而SUV则是以X+数字形式命名,规则也跟轿车一样,数字越大越高级。如此,消费者一看车名,就知道这款车在品牌里的级别,然后根据自己的预算做出合适的选择。

当然,也绝非必须以数字形式命名车名。大众丰田本田等,都是以词组命名汽车。但人家深耕中国市场多年,再加上当年市场车型不多,已经培养了成熟的消费心智,大众对车名有了清晰的认知。所以,即便不按数字命名规则,消费者对它们车子的属性还是十分熟悉。

时至今日,中国汽车市场已经高度成熟,市售车型更是高达几百款。长城启用动物等个性化命名,无异于是在教育消费者重新建立认知。可行吗?特期拉全球副总裁陶琳,曾在2021年接受采访时表示,在车辆使用环节,还需要加强消费者的教育。犹记得,当时社媒上抨击之言铺天盖地。

如今,长城汽车已经做出改变,尽管还只是针对海外车型,但能够走出第一步,终归是好事。

内容由作者提供,不代表易车立场

收藏

收藏成功 ! 去易车app查看收藏文章

活动推荐

广告
  • 奖 
  • 抢 
  • 奖 

CopyRight © 2000-2023 BitAuto,All Rights Reserved. 版权所有 北京易车信息科技有限公司    购车咨询:4000-168-168 (周一至周日 9:00 – 21:00) 法定假日除外